Quenda de preguntas

3718 visualizacións 15 de out. de 2009

A celebración en Vigo dende hoxe doIV Congreso da Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación serviu para poñer en valor a profesión de tradutores e intérpretes e reivindicar o seu papel como “mediadores comunicativos que tenden pontes entre culturas”.

Dª. Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidade de Salamanca
Dª. María Manuela Fernández Sánchez
Profesora, Universidade de Granda
D. Jesús Baigorri Jalón
Profesor, Universidade de Salamanca

Inaguración

Alberto Gago Rodríguez - Rector

Traducir na fronteira:

fronteiras da traducción

Elena Sánchez Trigo - Catedrática

Presentación

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Intervención de María Manuela Fernández

María Manuela Fernández Sánchez - Profesora

Intervención de Jesús Baigorri

Jesús Baigorri Jalón - Profesor

Intervención de Icíar Alonso

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Quenda de preguntas

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Quenda de preguntas

Joselia Neves - Profesora

Presentación

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución

Intervención de Carmen Valero

Carmen Valero Garcés - Profesora

Intervención de Icíar Alonso

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Intervención de Carmen Valero

Carmen Valero Garcés - Profesora

Intervención de Maribel del Pozo

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución

Quenda de preguntas

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución