Intervención de Icíar Alonso

4343 visualizacións 16 de out. de 2009

A celebración en Vigo dende hoxe doIV Congreso da Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación serviu para poñer en valor a profesión de tradutores e intérpretes e reivindicar o seu papel como “mediadores comunicativos que tenden pontes entre culturas”.

Dª. Icíar Alonso Araguas
Profesora, Universidade de Salamanca

Inaguración

Alberto Gago Rodríguez - Rector

Traducir na fronteira:

fronteiras da traducción

Elena Sánchez Trigo - Catedrática

Presentación

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Intervención de María Manuela Fernández

María Manuela Fernández Sánchez - Profesora

Intervención de Jesús Baigorri

Jesús Baigorri Jalón - Profesor

Intervención de Icíar Alonso

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Quenda de preguntas

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Quenda de preguntas

Joselia Neves - Profesora

Presentación

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución

Intervención de Carmen Valero

Carmen Valero Garcés - Profesora

Intervención de Icíar Alonso

Icíar Alonso Araguas - Profesora

Intervención de Carmen Valero

Carmen Valero Garcés - Profesora

Intervención de Maribel del Pozo

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución

Quenda de preguntas

Maribel del Pozo Triviño - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución