Apertura
Traducción editorial: calidade e xestión de proxectos
Olga Lema Otón - Secretaria Provincial de Pontevedra
Panorámica da traducción sectorial
Manuel Bragado Rodríguez - Director
Convencións e aspectos ortotipográficos e idiomáticos da corrección e traducción de textos - Segunda Parte
Xesús Riveiro Costa -
Intervención de José Maria Barja
José María Barja Pérez - Reitor
Intervención de Ramón Villlares
Ramón Villares - Presidente do Consello da Cultura Galega
Intervención de Craig Patterson
Craig Patterson -
Intervención de Anxo Lorenzo
Anxo Lorenzo - Secretario xeral de Política Lingüística
Intervención de Maria Xosé
Maria Xosé Bravo - Concelleira de Cultura
Intervención de Rosario Álvarez
Rosario Álvarez Blanco - Representante da Real Academia Galega
Quenda de preguntas
Ramón Piñeiro e a cultura galega no exterior
Javier Noya - Profesor
Intervención de Fernando González
Fernando González Laxe - Presidente
Intervención de José Cabanelas
José Cabanelas Omil - Catedrático en Economía Financiera
Intervención de Javier Noya
Intervención de Burghard Baltrusch
Burghard Baltrusch - Presidente saínte
Intervención de Isbel Carvajal
Isabel Carvajal -
Intervención de Lola Alonso Castro
Lola Alonso Castro - Profesora de Bacherelato
Intervención de Benigno F. Salgado
Benigno F. Salgado - Profesor
Intervención de Eduardo Gutiérrez
Eduardo Gutiérrez - Profesor
Daniela Braga - Microsoft