Elena Seoane Opening
Elena Seoane Posse - Docente
Introduction to general issues
Alexander Bergs - Docente
Construction Grammar and Language Change in the History of English. First Part
Thomas Hoffmann - Docente
Construction Grammar and Language Change in the History of English. Second Part
Language Variation in Construction Grammar. First Part
Language Variation in Construction Grammar. Second Part
Presentación da xornada
Avelino Gónzalez - Actor
Traducción editorial: calidade e xestión de proxectos
Apertura
Olga Lema Otón - Secretaria Provincial de Pontevedra
Inauguración
Modesto Rouco - Subdirector Xeral de promocion de autonomia persoal
Apertura do acto
Salustiano Mato de la Iglesia - Reitor
Presentación
Intervención de Francisco Fernández
Cabecera EXIT V1
A peleja brasileira
Carlos Nogueira - Universidade de Vigo -Cátedra José Saramago
Zig Zag - Programa completo
Dirixido por José Yuste Frías, Zig-Zag é o primeiro programa IPTV de divulgación científica en Internet dedicado á tradución
Presentación do acto
Dia internacional da lingua portuguesa 2016
Apertura: Salón de actos Concepción Arenal
Roberto Bustillo Bolado - Vicedecano da Facultade de Dereito
A práctica de tradutora-creadora: idioma e afecto
Erín Moure - Investigadora, poeta, tradutora e editora
Inauguración: IV Congreso Internacional de Docencia Universitaria
Intervención de Mª José Caride
Mª José Caride Estévez -
Inauguración: Intervención de Liliana Valado
Liliana Valado - Profesora da Facultade de Filoloxía e Tradución
Susana Cruces - Profesora da Facultade de Filoloxía e Traducción
Da tradución á edición: unha profesión de futuro en Galicia
Presentación do libro "Contos de Ida e Volta
Iván Area Carracedo - Vicerreitor de Relacións Institucionais
Presentación de Javier Franco Aixelá
Presentación de Ieda María Alves
Ieda María Alves - Observatorio de neoloxismos do portugués brasileiro contemporáneo
Presentación.
D. Burghard Baltrusch - Profesor Titular do Departamento Filoloxia Galega e Latina, Universidad de Vigo