SOS-VICS pretende facilitar a asistencia ás vítimas estranxeiras de violencia de xénero, e ao mesmo tempo contribuis á concienciación sobre a necesidade de contar con profesionais nas interaccións mediadas con intérpretes.
Inauguración. Intervención de Ernesto Pedrosa
Ernesto Pedrosa - Presidente do Consello Social da Universidade de Vigo
O dereito das vítimas a entender e a ser entendidas
O proxecto SOS-VICS e o seu contexto na UE
Erik Hertog -
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. CoMinor-IN/Quest
Mellora das entrevistas previas ao xuízo mediadas por intérpretes con menores
Heidi Salaets -
Comunicación con vítimas estranxeiras de violencia de xénero. Acceso e protección
Solucións nos órganos xurisdiccionais civís para vítimas de VD e a mediadión lingüística estatal gratuita nos tribunais de EEUU
Melissa Wallace -
Presentación do proxecto SOS-VICS. Intervención de Maribel del Pozo
Maribel del Pozo Triviño - Coordinadora
Presentación do traballo de campo de SOS-VICS. Intervención de Antonio Vaamonde
Antonio Vaamonde - Ex-Director
Presentación do traballo de campo de SOS-VICS. Intervención de Silvia Pérez
Silvia Pérez Freire - Socióloga
Rosana Izquierdo Fernández - Médica de familia
Laura Aguilera Ávila - Psicóloga e traballadora social
A formación de intérpretes para traballar nos servizos de atención a vítimas de violencia de xénero
Marjory Bancroft - Directora executiva
As dimensións da violencia de xénero: Máis alá de "portas adentro"
David Casado Neira -
Introdución á interpretación en contextos de violencia de xénero: conceptos básicos de interpretación, contextos, competencias e deontoloxía
Carmen Toledano - Profesora
A interpretación profesional con vítimas de violencia de xénero nos ámbitos policial e xudicial: cara a unha asistencia lingüística especializada
Alicia González Navarro -
A interpretación no ámbito médico para vítimas de violencia de xénero
Raquel Lázaro Gutiérrez -
Interpretar en casos de violencia de xénero no ámbito psicosocial
Laura Aguilera Ávila - Psicóloga e traballadora social
Presentación de materiais SOS-VICS. Web de formación SOS-VICS
Formación para intérpretes en contextos de violencia de xénero
Mabel Abril -
Formación de intérpretes en violencia de xénero. Traballando en equipo
Formación e supervisión para intérpretes e profesionais que traballan no contexto da violencia doméstica/de xénero
Beverly Costa -
M. Teresa Caneda Cabrera - Profesora Titular do Departamento de Filoloxía Inglesa, Francesa e Alemá, Investigadora Titular do Grupo de Investigación TyP
Definición e parámetros dunha imaxe dixital. Resolución e Aspecto. Profundidade da cor. Compresión. Frame por segundo. Entrelazado. Campos, cadros
Ignacio De La Cierva -
Curso de orientación laboral: Empléate. Módulo Conciénciate
Situación do mercado laboral. Da Universidade ao mundo laboral. Oportunidades de traballo e emprego.
Belén Varela - Vicepresidenta
Ciclo de escritoras irlandesas
Mary O’Donnell - Escritora e profesora de escritura creativa
As actividades continuarán na Xunqueira nas tardes dos mércores ata o 11 de novembro
A ECIMAT celebra o seu décimo aniversario
A estación de Toralla conmemora a efeméride asinando un convenio coa Universidad del País Vasco
Jesús Souza Troncoso - Director da Ecimat
Bienvenida e presentación da mesa técnica Empresas-Administración
Miguel Anxo Bouzada - Vicepresidente
Presentación dos resultados de prácticas do alumnado da Universidade de Vigo no curso 2014-15
Industrias Ferri acolleu este mediodía a presentación do I Premio Ricardo Fernández á creatividade industrial
Elia Rodríguez - Coordinadora da Oficina Técnica
Dirixido por José Yuste Frías, Zig-Zag é o primeiro programa IPTV de divulgación científica en Internet dedicado á tradución
Intervención de Dª. María del Carmen Cabeza
Inauguración ciclo de conferencias
Mª del Carmen Cabeza Pereiro - Vicerreitora de Extensión Cultural e Estudiantes
