Nesta apresentação irei revisitar algum trabalho realizado no passado. O facto de existir um distanciamento traz novas perspectivas e uma abordagem diferente dos temas focados: arquitectura, planeamento urbano e emigração. Uma abordagem baseada em fotografia amadora do espaço público e privado com o intuito de levantar novas questões através do exercício da Paratradução