1' 41''
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
69' 22''
Bloque común: Documentais, películas e series.
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
111' 03''
Dobraxe de documentais: Introdución
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
70' 57''
Proceso de dobraxe de documentais
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
52' 10''
Cuestións relevantes na dobraxe de documentais
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
143' 35''
Relacións profesionais do tradutor profesional
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
80' 59''
Películas e series: Introdución
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
106' 54''
Proceso de dobraxe de películas
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
94' 17''
Proceso de dobraxe: Demostración de bo/mal axuste
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
62' 52''
Cuestións relevantes na dobraxe de películas
Tradución audiovisual: A dobraxe no contexto profesional
